Peut-on vous interdire de quitter l'Arabie Saoudite à cause d'une dette ?

Si vous avez une dette en cours d'exécution judiciaire — qu'elle soit due à un ancien employeur, une banque, ou tout autre créancier — il est important de savoir que la loi saoudienne sur l'exécution donne au juge un outil très puissant : vous interdire de quitter le pays. Ce n'est pas une menace théorique ; c'est une mesure explicitement codifiée qui peut s'appliquer automatiquement dans des circonstances précises.

📜 Quand exactement une interdiction de voyager est-elle imposée ?

L'article 46 de la loi sur l'exécution stipule que si le débiteur ne s'acquitte pas du jugement, ou ne divulgue pas des actifs suffisants pour régler la dette dans un délai de cinq jours à compter de la notification de l'ordonnance d'exécution (ou à compter de la date de publication dans un journal si la notification n'était pas possible), il est réputé « retardataire » — le juge de l'exécution ordonne alors immédiatement plusieurs mesures, la première étant une interdiction de voyager pour le débiteur.

Outre l'interdiction de voyager, dans le même cas, le juge de l'exécution peut ordonner l'arrêt de la délivrance de procurations, obliger le débiteur à divulguer tous ses actifs actuels et futurs, divulguer ses licences et registres commerciaux et professionnels, et informer les bureaux de crédit de la non-exécution. Dans des cas plus graves, une ordonnance peut être émise pour interdire aux entités gouvernementales et aux institutions financières de traiter avec le débiteur, voire pour l'emprisonner.

⚖️ Qui a le pouvoir d'émettre et de lever l'ordonnance ?

En vertu de l'article 3 de la même loi, le juge de l'exécution est la seule autorité habilitée à émettre une ordonnance d'interdiction de voyager — et c'est la même autorité qui est habilitée à la lever. Cela signifie que la résolution de la situation passe exclusivement par le circuit d'exécution compétent, et non par un organisme administratif ou directement par le bureau des passeports.

✅ Que devez-vous faire si vous avez une obligation financière en cours d'exécution ?

1. N'ignorez aucune notification d'une ordonnance d'exécution — vous n'avez que cinq jours avant d'être automatiquement réputé retardataire.
2. Si vous êtes en mesure de payer, agissez rapidement pour régler la dette ou contacter le créancier avant l'expiration du délai.
3. Si vous êtes véritablement incapable de payer, déposez une demande d'insolvabilité devant le juge de l'exécution plutôt que d'attendre que l'interdiction soit imposée.
4. Utilisez Sanad pour comprendre vos démarches juridiques exactes si vous faites face à une interdiction de voyager ou à une ordonnance d'exécution.